DEVAM: 27- EMEL (YANİ
UZUN ÖMÜR VE BOL MAL GİBİ NEFSİN HOŞLANDlĞI ŞEYLERİ UMMAK) VE ECEL BABI
حدّثنا
إِسْحَاقُ
بْنُ
مَنْصُورٍ.
حدّثنا النَّضْرُ
بْنُ
شُمَيْلٍ.
أَنْبَأَنَا
حَمَّادُ
بْنُ
سَلَمَةَ عَنْ
عَبْدِ اللهِ
بْنِ أَبِي
بَكْرٍ؛ قَالَ
سَمْعْتُ
أَنَسَ بْنَ
مَالِكٍ
يَقُولُ: قَالَ
رَسُولُ
اللهِ صلى
الله عليه
وسلم ((هذَا ابْنُ
آدَمَ،
وَهذَا
أَجَلُهُ،
عِنْدَ قَفَتهُ))
وَبَسَطَ
يَدَهُ
أَمَامَهُ.
ثُمَّ قَالَ
((وَثَمَّ
أَمَلُهُ)).
Enes bin Malik
(r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
(bir yere işâret ederek): Bu, Âdem oğludur (yâni insandır). Bu da ecelidir,
ensesi yanındadır, buyurdu ve elini, ecel yeri (olarak gösterdiği nokta) nın
ilerisine doğru açarak; Ve insan'ın emeli oradadır, buyurdu.
Diğer tahric:
Bu hadisi Nesai de rivayet etmiştir. Ayrıca Tirmizi ile İbni Hibban bunun
mislini rivayet etmişler.
AÇIKLAMA: Tuhfe yazarı diyor ki: Herhalde Resul-i Ekrem (s.a.v.) ile emeli arasında
ecelin yer aldığını ve insanoğlunun, emeline kavuşmadan öleceğini belirtmek
için yer yüzünün belli bir noktasına veya havada bir noktaya işaret ederek:
"Bu, Adem oğludur" buyurmuş ve noktanın yanındaki ikinci bir yere
işaret ederek: "Bu da ecelidir" buyurduktan sonra uzak bir noktayı
göstermiş ve:
"İnsanın
emeli de oradadır" buyurmuştur.
el-Hafız:
Ecelin emel ve arzulardan daha yakın olduğu hususunda hadisler ittifak
halindedir, demiştir.